Testo SVG in tracciati

No. La conversione avviene interamente nel tuo browser. Il file non lascia mai il tuo dispositivo – non c'è alcun server che possa vederlo. Una volta caricata la pagina, lo strumento funziona persino offline.

Perché il font non fa parte del file SVG: dentro c'è solo il suo nome. Se qualcuno apre il file senza quel font, il testo viene disegnato con un altro o sparisce. Come contorni le lettere diventano forme e il file appare uguale ovunque. Tipografie, plotter da taglio e incisori laser di solito lo richiedono.

Solo se vuoi le forme esatte. Metti il font usato dal disegno (TTF, OTF o WOFF) insieme all'SVG e ogni lettera verrà tracciata da quello. Senza font usiamo Liberation Sans, che ha le stesse larghezze di Arial e Helvetica: l'impaginazione regge anche se le forme cambiano un poco. In entrambi i casi ti diciamo quali font sono stati sostituiti.

No, è il prezzo da pagare. Una volta che le lettere sono contorni sono forme, non parole: niente correttore ortografico, niente riscrittura, niente cambio di font. Conserva il file originale e converti una copia da consegnare.

Il testo dentro un tspan viene unito alla riga che lo contiene, il che è corretto per le porzioni con stile diverso su una sola riga. I layout su più righe in cui ogni tspan ha una propria posizione non vengono riposizionati singolarmente: controlla il risultato prima di mandarlo in stampa.